"סרט צרפתי" הוא סיפור על שני זוגות חברים בגיל השלושים וחמש שמתמודדים עם משבר נישואין כפול. מצד אחד דפנה וגיא שאיבדו לפני שנה וחצי את ילדם בתאונה שנסיבותיה לא ממש ברורות מנסים לשרוד את הויכוחים הקטנים של הנישואין, ואת הפערים בחייהם בין החלומות הגדולים שהיו להם – החלום של גיא לפתח קריירה כזמר וכמלחין, והשאיפה של דפנה להיות אמא טובה, חלומות שהם מתחילים להבין שלא כל כך צלחו. ומן הצד השני חבריהם הטובים, נטע ויואב זוג שלכאורה הכל אצלם בסדר, הוא מפתח קריירת היטק של ביולוג והיא עושה צעדים ראשונים בעולם העיתונות. הכל משנה כיוון אחרי ארוחת ערב אחת קטנה, שאחריה תשוקות ישנות עולות ובאות לבקר, והאמת על מות הילד מתחילה לבצבץ.